On Close Friendship with Jesus

Monday, January 2, 2012


Beberapa hari ini aku sedang baca buku dari Thomas A Kempis.  Nah kali ini aku mau kutip chapter On Close Friendship with Jesus. Soalnya aku ada kutip juga chapter Loving Jesus above all Things, yang mau baca klik disini. Nah yang ini aku mau ketik bahasa inggrisnya dulu, nanti kalau sempat aku translate ke bahasa Indonesia. Susah sekali translate ke bahasa Indonesia, aku mesti belajar lebih banyak kosakata nih. Soalnya aku translate yang chapter Loving Jesus above all Things, aku merasa susah banget untuk menemukan kata-kata yang pas. Jadi baca bahasa inggrisnya aja ya, itung-itung melatih bahasa inggris. Selamat membaca dan semoga memberkati.

On Close Friendship with Jesus

When Jesus is with us, all is well, and nothing seems hard ; but when Jesus is absent, everything is difficult. When Jesus does not speak to the heart, all other comfort is unavailing ; but if Jesus speaks but a single word, we are greatly comforted. Did not Mary Magdalene rise at once from the place where she wept, when Martha said, 'The Master is come, and is asking for you?' 
Joh 11:28  And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.
Oh, happy the hour when Jesus calls us from tears to joy of spirit! How arid and hard of heart you are without Jesus! How foolish and empty if you desire anything but Jesus! Surely, this is a greater injury to you than the loss of the whole world!

Loving Jesus above all Things


Beberapa hari ini aku sedang baca buku dari Thomas A Kempis. Jadi ada satu topik yang aku mau sharing disini. Loving Jesus above all Things itu salah satu chapternya. Jadi aku bakal kutip bahasa inggrisnya kemudian aku akan mencoba sebaik mungkin untuk mentraslatenya ke bahasa Indonesia. Saran aku sih untuk baca bahasa inggrisnya saja, soalnya bahasa inggris aku masih pas-pasan sih, jadi takutnya translatenya tidak sama dengan apa yang ditulis dari si penulis . Sebelumnya aku mohon maaf ya kalau ada salah translate, kalau ada yang notice tolong di comment dan aku akan memperbaikinya.Semoga dapat memberkati. Selamat membaca.

On Loving Jesus above all Things

Blessed is he who understands what it is to love Jesus, and to despise himself for Jesus sake. You must surrender all other love for His love, for Jesus desires to be loved alone, and above all things. The love of creatures is deceptive and unstable; the love of Jesus is faithful and enduring. Whoever clings to any creature will fall with its falling; but he who holds to Jesus shall stand firm for ever. Love Him, therefore, and keep Him as your friend; for when all others desert you, He will not abandon you, nor allow you to perish at the last. Whether you wish it or not, you must in the end be parted from them all.